new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Dec 29

Dated Data: Tracing Knowledge Cutoffs in Large Language Models

Released Large Language Models (LLMs) are often paired with a claimed knowledge cutoff date, or the dates at which training data was gathered. Such information is crucial for applications where the LLM must provide up to date information. However, this statement only scratches the surface: do all resources in the training data share the same knowledge cutoff date? Does the model's demonstrated knowledge for these subsets closely align to their cutoff dates? In this work, we define the notion of an effective cutoff. This is distinct from the LLM designer reported cutoff and applies separately to sub-resources and topics. We propose a simple approach to estimate effective cutoffs on the resource-level temporal alignment of an LLM by probing across versions of the data. Using this analysis, we find that effective cutoffs often differ from reported cutoffs. To understand the root cause of this observation, we conduct a direct large-scale analysis on open pre-training datasets. Our analysis reveals two reasons for these inconsistencies: (1) temporal biases of CommonCrawl data due to non-trivial amounts of old data in new dumps and (2) complications in LLM deduplication schemes involving semantic duplicates and lexical near-duplicates. Overall, our results show that knowledge cutoffs are not as simple as they have seemed and that care must be taken both by LLM dataset curators as well as practitioners who seek to use information from these models.

  • 6 authors
·
Mar 19, 2024

A Massive Scale Semantic Similarity Dataset of Historical English

A diversity of tasks use language models trained on semantic similarity data. While there are a variety of datasets that capture semantic similarity, they are either constructed from modern web data or are relatively small datasets created in the past decade by human annotators. This study utilizes a novel source, newly digitized articles from off-copyright, local U.S. newspapers, to assemble a massive-scale semantic similarity dataset spanning 70 years from 1920 to 1989 and containing nearly 400M positive semantic similarity pairs. Historically, around half of articles in U.S. local newspapers came from newswires like the Associated Press. While local papers reproduced articles from the newswire, they wrote their own headlines, which form abstractive summaries of the associated articles. We associate articles and their headlines by exploiting document layouts and language understanding. We then use deep neural methods to detect which articles are from the same underlying source, in the presence of substantial noise and abridgement. The headlines of reproduced articles form positive semantic similarity pairs. The resulting publicly available HEADLINES dataset is significantly larger than most existing semantic similarity datasets and covers a much longer span of time. It will facilitate the application of contrastively trained semantic similarity models to a variety of tasks, including the study of semantic change across space and time.

  • 2 authors
·
Jun 30, 2023

CodeSearchNet Challenge: Evaluating the State of Semantic Code Search

Semantic code search is the task of retrieving relevant code given a natural language query. While related to other information retrieval tasks, it requires bridging the gap between the language used in code (often abbreviated and highly technical) and natural language more suitable to describe vague concepts and ideas. To enable evaluation of progress on code search, we are releasing the CodeSearchNet Corpus and are presenting the CodeSearchNet Challenge, which consists of 99 natural language queries with about 4k expert relevance annotations of likely results from CodeSearchNet Corpus. The corpus contains about 6 million functions from open-source code spanning six programming languages (Go, Java, JavaScript, PHP, Python, and Ruby). The CodeSearchNet Corpus also contains automatically generated query-like natural language for 2 million functions, obtained from mechanically scraping and preprocessing associated function documentation. In this article, we describe the methodology used to obtain the corpus and expert labels, as well as a number of simple baseline solutions for the task. We hope that CodeSearchNet Challenge encourages researchers and practitioners to study this interesting task further and will host a competition and leaderboard to track the progress on the challenge. We are also keen on extending CodeSearchNet Challenge to more queries and programming languages in the future.

  • 5 authors
·
Sep 20, 2019

Adposition and Case Supersenses v2.6: Guidelines for English

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

  • 11 authors
·
Apr 7, 2017

How the Misuse of a Dataset Harmed Semantic Clone Detection

BigCloneBench is a well-known and widely used large-scale dataset for the evaluation of recall of clone detection tools. It has been beneficial for research on clone detection and has become a standard in evaluating the performance of clone detection tools. More recently, it has also been widely used as a dataset to evaluate machine learning approaches to semantic clone detection or code similarity detection for functional or semantic similarity. This paper demonstrates that BigCloneBench is problematic to use as ground truth for learning or evaluating semantic code similarity, and highlights the aspects of BigCloneBench that affect the ground truth quality. A manual investigation of a statistically significant random sample of 406 Weak Type-3/Type-4 clone pairs revealed that 93% of them do not have a similar functionality and are therefore mislabelled. In a literature review of 179 papers that use BigCloneBench as a dataset, we found 139 papers that used BigCloneBench to evaluate semantic clone detection and where the results are threatened in their validity by the mislabelling. As such, these papers often report high F1 scores (e.g., above 0.9), which indicates overfitting to dataset-specific artefacts rather than genuine semantic similarity detection. We emphasise that using BigCloneBench remains valid for the intended purpose of evaluating syntactic or textual clone detection of Type-1, Type-2, and Type-3 clones. We acknowledge the important contributions of BigCloneBench to two decades of traditional clone detection research. However, the usage of BigCloneBench beyond the intended purpose without careful consideration of its limitations has led to misleading results and conclusions, and potentially harmed the field of semantic clone detection.

  • 2 authors
·
May 7

SciPIP: An LLM-based Scientific Paper Idea Proposer

The exponential growth of knowledge and the increasing complexity of interdisciplinary research pose significant challenges for researchers, including information overload and difficulties in exploring novel ideas. The advancements in large language models (LLMs), such as GPT-4, have shown great potential in enhancing idea proposals, but how to effectively utilize large models for reasonable idea proposal has not been thoroughly explored. This paper proposes a scientific paper idea proposer (SciPIP). Based on a user-provided research background, SciPIP retrieves helpful papers from a literature database while leveraging the capabilities of LLMs to generate more novel and feasible ideas. To this end, 1) we construct a literature retrieval database, extracting lots of papers' multi-dimension information for fast access. Then, a literature retrieval method based on semantics, entity, and citation co-occurrences is proposed to search relevant literature from multiple aspects based on the user-provided background. 2) After literature retrieval, we introduce dual-path idea proposal strategies, where one path infers solutions from the retrieved literature and the other path generates original ideas through model brainstorming. We then combine the two to achieve a good balance between feasibility and originality. Through extensive experiments on the natural language processing (NLP) field, we demonstrate that SciPIP can retrieve citations similar to those of existing top conference papers and generate many ideas consistent with them. Additionally, we evaluate the originality of other ideas generated by SciPIP using large language models, further validating the effectiveness of our proposed method. The code and the database are released at https://github.com/cheerss/SciPIP.

  • 10 authors
·
Oct 30, 2024

VacancySBERT: the approach for representation of titles and skills for semantic similarity search in the recruitment domain

The paper focuses on deep learning semantic search algorithms applied in the HR domain. The aim of the article is developing a novel approach to training a Siamese network to link the skills mentioned in the job ad with the title. It has been shown that the title normalization process can be based either on classification or similarity comparison approaches. While classification algorithms strive to classify a sample into predefined set of categories, similarity search algorithms take a more flexible approach, since they are designed to find samples that are similar to a given query sample, without requiring pre-defined classes and labels. In this article semantic similarity search to find candidates for title normalization has been used. A pre-trained language model has been adapted while teaching it to match titles and skills based on co-occurrence information. For the purpose of this research fifty billion title-descriptions pairs had been collected for training the model and thirty three thousand title-description-normalized title triplets, where normalized job title was picked up manually by job ad creator for testing purposes. As baselines FastText, BERT, SentenceBert and JobBert have been used. As a metric of the accuracy of the designed algorithm is Recall in top one, five and ten model's suggestions. It has been shown that the novel training objective lets it achieve significant improvement in comparison to other generic and specific text encoders. Two settings with treating titles as standalone strings, and with included skills as additional features during inference have been used and the results have been compared in this article. Improvements by 10% and 21.5% have been achieved using VacancySBERT and VacancySBERT (with skills) respectively. The benchmark has been developed as open-source to foster further research in the area.

  • 3 authors
·
Jul 31, 2023

Evaluation of Contrastive Learning with Various Code Representations for Code Clone Detection

Code clones are pairs of code snippets that implement similar functionality. Clone detection is a fundamental branch of automatic source code comprehension, having many applications in refactoring recommendation, plagiarism detection, and code summarization. A particularly interesting case of clone detection is the detection of semantic clones, i.e., code snippets that have the same functionality but significantly differ in implementation. A promising approach to detecting semantic clones is contrastive learning (CL), a machine learning paradigm popular in computer vision but not yet commonly adopted for code processing. Our work aims to evaluate the most popular CL algorithms combined with three source code representations on two tasks. The first task is code clone detection, which we evaluate on the POJ-104 dataset containing implementations of 104 algorithms. The second task is plagiarism detection. To evaluate the models on this task, we introduce CodeTransformator, a tool for transforming source code. We use it to create a dataset that mimics plagiarised code based on competitive programming solutions. We trained nine models for both tasks and compared them with six existing approaches, including traditional tools and modern pre-trained neural models. The results of our evaluation show that proposed models perform diversely in each task, however the performance of the graph-based models is generally above the others. Among CL algorithms, SimCLR and SwAV lead to better results, while Moco is the most robust approach. Our code and trained models are available at https://doi.org/10.5281/zenodo.6360627, https://doi.org/10.5281/zenodo.5596345.

  • 4 authors
·
Jun 17, 2022

Beyond Nearest Neighbors: Semantic Compression and Graph-Augmented Retrieval for Enhanced Vector Search

Vector databases typically rely on approximate nearest neighbor (ANN) search to retrieve the top-k closest vectors to a query in embedding space. While effective, this approach often yields semantically redundant results, missing the diversity and contextual richness required by applications such as retrieval-augmented generation (RAG), multi-hop QA, and memory-augmented agents. We introduce a new retrieval paradigm: semantic compression, which aims to select a compact, representative set of vectors that captures the broader semantic structure around a query. We formalize this objective using principles from submodular optimization and information geometry, and show that it generalizes traditional top-k retrieval by prioritizing coverage and diversity. To operationalize this idea, we propose graph-augmented vector retrieval, which overlays semantic graphs (e.g., kNN or knowledge-based links) atop vector spaces to enable multi-hop, context-aware search. We theoretically analyze the limitations of proximity-based retrieval under high-dimensional concentration and highlight how graph structures can improve semantic coverage. Our work outlines a foundation for meaning-centric vector search systems, emphasizing hybrid indexing, diversity-aware querying, and structured semantic retrieval. We make our implementation publicly available to foster future research in this area.

  • 2 authors
·
Jul 25

Duplicate Question Retrieval and Confirmation Time Prediction in Software Communities

Community Question Answering (CQA) in different domains is growing at a large scale because of the availability of several platforms and huge shareable information among users. With the rapid growth of such online platforms, a massive amount of archived data makes it difficult for moderators to retrieve possible duplicates for a new question and identify and confirm existing question pairs as duplicates at the right time. This problem is even more critical in CQAs corresponding to large software systems like askubuntu where moderators need to be experts to comprehend something as a duplicate. Note that the prime challenge in such CQA platforms is that the moderators are themselves experts and are therefore usually extremely busy with their time being extraordinarily expensive. To facilitate the task of the moderators, in this work, we have tackled two significant issues for the askubuntu CQA platform: (1) retrieval of duplicate questions given a new question and (2) duplicate question confirmation time prediction. In the first task, we focus on retrieving duplicate questions from a question pool for a particular newly posted question. In the second task, we solve a regression problem to rank a pair of questions that could potentially take a long time to get confirmed as duplicates. For duplicate question retrieval, we propose a Siamese neural network based approach by exploiting both text and network-based features, which outperforms several state-of-the-art baseline techniques. Our method outperforms DupPredictor and DUPE by 5% and 7% respectively. For duplicate confirmation time prediction, we have used both the standard machine learning models and neural network along with the text and graph-based features. We obtain Spearman's rank correlation of 0.20 and 0.213 (statistically significant) for text and graph based features respectively.

  • 5 authors
·
Sep 10, 2023

Ragnarök: A Reusable RAG Framework and Baselines for TREC 2024 Retrieval-Augmented Generation Track

Did you try out the new Bing Search? Or maybe you fiddled around with Google AI~Overviews? These might sound familiar because the modern-day search stack has recently evolved to include retrieval-augmented generation (RAG) systems. They allow searching and incorporating real-time data into large language models (LLMs) to provide a well-informed, attributed, concise summary in contrast to the traditional search paradigm that relies on displaying a ranked list of documents. Therefore, given these recent advancements, it is crucial to have an arena to build, test, visualize, and systematically evaluate RAG-based search systems. With this in mind, we propose the TREC 2024 RAG Track to foster innovation in evaluating RAG systems. In our work, we lay out the steps we've made towards making this track a reality -- we describe the details of our reusable framework, Ragnar\"ok, explain the curation of the new MS MARCO V2.1 collection choice, release the development topics for the track, and standardize the I/O definitions which assist the end user. Next, using Ragnar\"ok, we identify and provide key industrial baselines such as OpenAI's GPT-4o or Cohere's Command R+. Further, we introduce a web-based user interface for an interactive arena allowing benchmarking pairwise RAG systems by crowdsourcing. We open-source our Ragnar\"ok framework and baselines to achieve a unified standard for future RAG systems.

  • 8 authors
·
Jun 24, 2024

Article Reranking by Memory-Enhanced Key Sentence Matching for Detecting Previously Fact-Checked Claims

False claims that have been previously fact-checked can still spread on social media. To mitigate their continual spread, detecting previously fact-checked claims is indispensable. Given a claim, existing works focus on providing evidence for detection by reranking candidate fact-checking articles (FC-articles) retrieved by BM25. However, these performances may be limited because they ignore the following characteristics of FC-articles: (1) claims are often quoted to describe the checked events, providing lexical information besides semantics; (2) sentence templates to introduce or debunk claims are common across articles, providing pattern information. Models that ignore the two aspects only leverage semantic relevance and may be misled by sentences that describe similar but irrelevant events. In this paper, we propose a novel reranker, MTM (Memory-enhanced Transformers for Matching) to rank FC-articles using key sentences selected with event (lexical and semantic) and pattern information. For event information, we propose a ROUGE-guided Transformer which is finetuned with regression of ROUGE. For pattern information, we generate pattern vectors for matching with sentences. By fusing event and pattern information, we select key sentences to represent an article and then predict if the article fact-checks the given claim using the claim, key sentences, and patterns. Experiments on two real-world datasets show that MTM outperforms existing methods. Human evaluation proves that MTM can capture key sentences for explanations. The code and the dataset are at https://github.com/ICTMCG/MTM.

  • 5 authors
·
Dec 19, 2021

Linking Datasets on Organizations Using Half A Billion Open Collaborated Records

Scholars studying organizations often work with multiple datasets lacking shared unique identifiers or covariates. In such situations, researchers may turn to approximate string matching methods to combine datasets. String matching, although useful, faces fundamental challenges. Even when two strings appear similar to humans, fuzzy matching often does not work because it fails to adapt to the informativeness of the character combinations presented. Worse, many entities have multiple names that are dissimilar (e.g., "Fannie Mae" and "Federal National Mortgage Association"), a case where string matching has little hope of succeeding. This paper introduces data from a prominent employment-related networking site (LinkedIn) as a tool to address these problems. We propose interconnected approaches to leveraging the massive amount of information from LinkedIn regarding organizational name-to-name links. The first approach builds a machine learning model for predicting matches from character strings, treating the trillions of user-contributed organizational name pairs as a training corpus: this approach constructs a string matching metric that explicitly maximizes match probabilities. A second approach identifies relationships between organization names using network representations of the LinkedIn data. A third approach combines the first and second. We document substantial improvements over fuzzy matching in applications, making all methods accessible in open-source software ("LinkOrgs").

  • 2 authors
·
Feb 5, 2023 1

Don't Get Lost in the Trees: Streamlining LLM Reasoning by Overcoming Tree Search Exploration Pitfalls

Recent advancements in tree search algorithms guided by verifiers have significantly enhanced the reasoning capabilities of large language models (LLMs), but at the cost of increased computational resources. In this work, we identify two key challenges contributing to this inefficiency: over-exploration due to redundant states with semantically equivalent content, and under-exploration caused by high variance in verifier scoring leading to frequent trajectory switching. To address these issues, we propose FETCH, an efficient tree search framework, which is a flexible, plug-and-play system compatible with various tree search algorithms. Our framework mitigates over-exploration by merging semantically similar states using agglomerative clustering of text embeddings obtained from a fine-tuned SimCSE model. To tackle under-exploration, we enhance verifiers by incorporating temporal difference learning with adjusted lambda-returns during training to reduce variance, and employing a verifier ensemble to aggregate scores during inference. Experiments on GSM8K, GSM-Plus, and MATH datasets demonstrate that our methods significantly improve reasoning accuracy and computational efficiency across four different tree search algorithms, paving the way for more practical applications of LLM-based reasoning. The code is available at https://github.com/Soistesimmer/Fetch.

  • 9 authors
·
Feb 16

SemanticCite: Citation Verification with AI-Powered Full-Text Analysis and Evidence-Based Reasoning

Effective scientific communication depends on accurate citations that validate sources and guide readers to supporting evidence. Yet academic literature faces mounting challenges: semantic citation errors that misrepresent sources, AI-generated hallucinated references, and traditional citation formats that point to entire papers without indicating which sections substantiate specific claims. We introduce SemanticCite, an AI-powered system that verifies citation accuracy through full-text source analysis while providing rich contextual information via detailed reasoning and relevant text snippets. Our approach combines multiple retrieval methods with a four-class classification system (Supported, Partially Supported, Unsupported, Uncertain) that captures nuanced claim-source relationships and enables appropriate remedial actions for different error types. Our experiments show that fine-tuned lightweight language models achieve performance comparable to large commercial systems with significantly lower computational requirements, making large-scale citation verification practically feasible. The system provides transparent, evidence-based explanations that support user understanding and trust. We contribute a comprehensive dataset of over 1,000 citations with detailed alignments, functional classifications, semantic annotations, and bibliometric metadata across eight disciplines, alongside fine-tuned models and the complete verification framework as open-source software. SemanticCite addresses critical challenges in research integrity through scalable citation verification, streamlined peer review, and quality control for AI-generated content, providing an open-source foundation for maintaining citation accuracy at scale.

  • 1 authors
·
Nov 20

Using clarification questions to improve software developers' Web search

Context: Recent research indicates that Web queries written by software developers are not very successful in retrieving relevant results, performing measurably worse compared to general purpose Web queries. Most approaches up to this point have addressed this problem with software engineering-specific automated query reformulation techniques, which work without developer involvement but are limited by the content of the original query. In other words, these techniques automatically improve the existing query but can not contribute new, previously unmentioned, concepts. Objective: In this paper, we propose a technique to guide software developers in manually improving their own Web search queries. We examine a conversational approach that follows unsuccessful queries with a clarification question aimed at eliciting additional query terms, thus providing to the developer a clear dimension along which the query could be improved. Methods: We describe a set of clarification questions derived from a corpus of software developer queries and a neural approach to recommending them for a newly issued query. Results: Our evaluation indicates that the recommendation technique is accurate, predicting a valid clarification question 80% of the time and outperforms simple baselines, as well as, state-of-the-art Learning To Rank (LTR) baselines. Conclusion: As shown in the experimental results, the described approach is capable at recommending appropriate clarification questions to software developers and considered useful by a sample of developers ranging from novices to experienced professionals.

  • 2 authors
·
Jul 26, 2022

RetroMAE v2: Duplex Masked Auto-Encoder For Pre-Training Retrieval-Oriented Language Models

To better support retrieval applications such as web search and question answering, growing effort is made to develop retrieval-oriented language models. Most of the existing works focus on improving the semantic representation capability for the contextualized embedding of [CLS] token. However, recent study shows that the ordinary tokens besides [CLS] may provide extra information, which helps to produce a better representation effect. As such, it's necessary to extend the current methods where all contextualized embeddings can be jointly pre-trained for the retrieval tasks. With this motivation, we propose a new pre-training method: duplex masked auto-encoder, a.k.a. DupMAE, which targets on improving the semantic representation capacity for the contextualized embeddings of both [CLS] and ordinary tokens. It introduces two decoding tasks: one is to reconstruct the original input sentence based on the [CLS] embedding, the other one is to minimize the bag-of-words loss (BoW) about the input sentence based on the entire ordinary tokens' embeddings. The two decoding losses are added up to train a unified encoding model. The embeddings from [CLS] and ordinary tokens, after dimension reduction and aggregation, are concatenated as one unified semantic representation for the input. DupMAE is simple but empirically competitive: with a small decoding cost, it substantially contributes to the model's representation capability and transferability, where remarkable improvements are achieved on MS MARCO and BEIR benchmarks.

  • 2 authors
·
Nov 16, 2022

From Occlusion to Insight: Object Search in Semantic Shelves using Large Language Models

How can a robot efficiently extract a desired object from a shelf when it is fully occluded by other objects? Prior works propose geometric approaches for this problem but do not consider object semantics. Shelves in pharmacies, restaurant kitchens, and grocery stores are often organized such that semantically similar objects are placed close to one another. Can large language models (LLMs) serve as semantic knowledge sources to accelerate robotic mechanical search in semantically arranged environments? With Semantic Spatial Search on Shelves (S^4), we use LLMs to generate affinity matrices, where entries correspond to semantic likelihood of physical proximity between objects. We derive semantic spatial distributions by synthesizing semantics with learned geometric constraints. S^4 incorporates Optical Character Recognition (OCR) and semantic refinement with predictions from ViLD, an open-vocabulary object detection model. Simulation experiments suggest that semantic spatial search reduces the search time relative to pure spatial search by an average of 24% across three domains: pharmacy, kitchen, and office shelves. A manually collected dataset of 100 semantic scenes suggests that OCR and semantic refinement improve object detection accuracy by 35%. Lastly, physical experiments in a pharmacy shelf suggest 47.1% improvement over pure spatial search. Supplementary material can be found at https://sites.google.com/view/s4-rss/home.

  • 7 authors
·
Feb 24, 2023

RAR-b: Reasoning as Retrieval Benchmark

Semantic textual similartiy (STS) and information retrieval tasks (IR) tasks have been the two major avenues to record the progress of embedding models in the past few years. Under the emerging Retrieval-augmented Generation (RAG) paradigm, we envision the need to evaluate next-level language understanding abilities of embedding models, and take a conscious look at the reasoning abilities stored in them. Addressing this, we pose the question: Can retrievers solve reasoning problems? By transforming reasoning tasks into retrieval tasks, we find that without specifically trained for reasoning-level language understanding, current state-of-the-art retriever models may still be far from being competent for playing the role of assisting LLMs, especially in reasoning-intensive tasks. Moreover, albeit trained to be aware of instructions, instruction-aware IR models are often better off without instructions in inference time for reasoning tasks, posing an overlooked retriever-LLM behavioral gap for the research community to align. However, recent decoder-based embedding models show great promise in narrowing the gap, highlighting the pathway for embedding models to achieve reasoning-level language understanding. We also show that, although current off-the-shelf re-ranker models fail on these tasks, injecting reasoning abilities into them through fine-tuning still appears easier than doing so to bi-encoders, and we are able to achieve state-of-the-art performance across all tasks by fine-tuning a reranking model. We release Reasoning as Retrieval Benchmark (RAR-b), a holistic suite of tasks and settings to evaluate the reasoning abilities stored in retriever models. RAR-b is available at https://github.com/gowitheflow-1998/RAR-b.

  • 3 authors
·
Apr 9, 2024

EPIE Dataset: A Corpus For Possible Idiomatic Expressions

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic expressions as they do not exhibit generic and linguistically deterministic patterns which can be exploited for comprehension of the non-compositional meaning of the expressions. These expressions occur in parallel corpora used for training, but due to the comparatively high occurrences of the constituent words of idiomatic expressions in literal context, the idiomatic meaning gets overpowered by the compositional meaning of the expression. State of the art Metaphor Detection Systems are able to detect non-compositional usage at word level but miss out on idiosyncratic phrasal idiomatic expressions. This creates a dire need for a dataset with a wider coverage and higher occurrence of commonly occurring idiomatic expressions, the spans of which can be used for Metaphor Detection. With this in mind, we present our English Possible Idiomatic Expressions(EPIE) corpus containing 25206 sentences labelled with lexical instances of 717 idiomatic expressions. These spans also cover literal usages for the given set of idiomatic expressions. We also present the utility of our dataset by using it to train a sequence labelling module and testing on three independent datasets with high accuracy, precision and recall scores.

  • 2 authors
·
Jun 16, 2020