id
int64 0
90k
| translation
dict |
|---|---|
200
|
{
"en": "I love you a lot.",
"tr": "Seni çok seviyorum."
}
|
201
|
{
"en": "I love you so much.",
"tr": "Seni çok seviyorum."
}
|
202
|
{
"en": "I like you a lot.",
"tr": "Seni çok seviyorum."
}
|
203
|
{
"en": "I like the short hairstyle.",
"tr": "Kısa saç stilini severim."
}
|
204
|
{
"en": "It's all Greek to me.",
"tr": "Konuya Fransız kaldım."
}
|
205
|
{
"en": "It is all Greek to me.",
"tr": "Konuya Fransız kaldım."
}
|
206
|
{
"en": "Do you know where your father went?",
"tr": "Babanın nereye gittiğini biliyor musun?"
}
|
207
|
{
"en": "My name is Edgar Degas.",
"tr": "Benim adım Edgar Degas."
}
|
208
|
{
"en": "Put the carrots in the pot.",
"tr": "Havuçları tencereye koy."
}
|
209
|
{
"en": "I will be here tomorrow.",
"tr": "Yarın burada olacağım."
}
|
210
|
{
"en": "Let's beat Japan!",
"tr": "Haydi Japonya'yı yenelim!"
}
|
211
|
{
"en": "Are you a teacher or a student here?",
"tr": "Siz burada bir öğretmen mi yoksa öğrenci misiniz?"
}
|
212
|
{
"en": "Are you a teacher? \"Yes I am.\"",
"tr": "Siz bir öğretmen misiniz? \"Evet öğretmenim.\""
}
|
213
|
{
"en": "I know that you're a teacher.",
"tr": "Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum."
}
|
214
|
{
"en": "Take me to your leader.",
"tr": "Beni liderinize götürün."
}
|
215
|
{
"en": "What is your name?",
"tr": "Adın ne?"
}
|
216
|
{
"en": "What's your name?",
"tr": "Adın ne?"
}
|
217
|
{
"en": "I am French.",
"tr": "Ben Fransızım."
}
|
218
|
{
"en": "I'm French.",
"tr": "Ben Fransızım."
}
|
219
|
{
"en": "I'm healthy.",
"tr": "Ben sağlıklıyım."
}
|
220
|
{
"en": "I agree.",
"tr": "Kabul ediyorum."
}
|
221
|
{
"en": "I am teaching.",
"tr": "Öğretiyorum."
}
|
222
|
{
"en": "What?",
"tr": "Ne?"
}
|
223
|
{
"en": "My name is Andrea.",
"tr": "Benim adım Andrea."
}
|
224
|
{
"en": "How old are you?",
"tr": "Kaç yaşındasın?"
}
|
225
|
{
"en": "I have a headache.",
"tr": "Benim başım ağrıyor."
}
|
226
|
{
"en": "That is very expensive!",
"tr": "O çok pahalı!"
}
|
227
|
{
"en": "I'm dead tired.",
"tr": "Ben çok yorgunum."
}
|
228
|
{
"en": "I am very tired.",
"tr": "Ben çok yorgunum."
}
|
229
|
{
"en": "Do you study English every day?",
"tr": "Her gün İngilizce çalışıyor musun?"
}
|
230
|
{
"en": "Stay here with us.",
"tr": "Bizimle burada kal."
}
|
231
|
{
"en": "I am an honest person.",
"tr": "Ben dürüst bir insanım."
}
|
232
|
{
"en": "Do you speak German?",
"tr": "Almanca konuşuyor musun?"
}
|
233
|
{
"en": "Hello Tom.",
"tr": "Merhaba Tom."
}
|
234
|
{
"en": "See you soon!",
"tr": "Yakında görüşürüz!"
}
|
235
|
{
"en": "I never read that book.",
"tr": "O kitabı hiç okumadım."
}
|
236
|
{
"en": "Must I go with you?",
"tr": "Seninle birlikte mi gitmeliyim?"
}
|
237
|
{
"en": "He has not less than 100 dollars.",
"tr": "Onun 100 dolardan az parası yok."
}
|
238
|
{
"en": "I captured butterflies with a net.",
"tr": "Fileyle kelebek yakaladım."
}
|
239
|
{
"en": "I haven't a very good dictionary.",
"tr": "Benim çok iyi bir sözlüğüm yok."
}
|
240
|
{
"en": "I can beat you to the station.",
"tr": "İstasyona giderken ben seni geçtim."
}
|
241
|
{
"en": "I can understand your language.",
"tr": "Dilinizi anlayabiliyorum."
}
|
242
|
{
"en": "I want to travel with you.",
"tr": "Seninle seyahat etmek istiyorum."
}
|
243
|
{
"en": "I saw a movie for the first time in two years.",
"tr": "İki yıldır ilk defa bir film izledim."
}
|
244
|
{
"en": "I am a bachelor.",
"tr": "Ben bekarım."
}
|
245
|
{
"en": "I am at home.",
"tr": "Ben evdeyim."
}
|
246
|
{
"en": "I am in the house.",
"tr": "Ben evdeyim."
}
|
247
|
{
"en": "I'm at home.",
"tr": "Ben evdeyim."
}
|
248
|
{
"en": "I'm in the house.",
"tr": "Ben evdeyim."
}
|
249
|
{
"en": "I met Mary and John when in London.",
"tr": "Londra'dayken Mary ve John'la karşılaştım."
}
|
250
|
{
"en": "I believe in Ken.",
"tr": "Ben Ken'e inanıyorum."
}
|
251
|
{
"en": "I don't want to identify myself with that group.",
"tr": "Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum."
}
|
252
|
{
"en": "I am more beautiful than you.",
"tr": "Ben senden daha güzelim."
}
|
253
|
{
"en": "It seems to me that you are wrong.",
"tr": "Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın."
}
|
254
|
{
"en": "And I will raise it again in three days.",
"tr": "Ve onu üç günde tekrar kaldıracağım."
}
|
255
|
{
"en": "My uncle has a store along the street.",
"tr": "Amcamın cadde boyunca bir mağazası var."
}
|
256
|
{
"en": "Apples are red or green.",
"tr": "Elmalar kırmızı veya yeşildir."
}
|
257
|
{
"en": "Batman is friends with Robin.",
"tr": "Batman Robin ile arkadaştır."
}
|
258
|
{
"en": "It is cold.",
"tr": "Hava soğuk."
}
|
259
|
{
"en": "It's raining.",
"tr": "Hava yağmurlu."
}
|
260
|
{
"en": "It doesn't matter.",
"tr": "Bu önemli değil."
}
|
261
|
{
"en": "Good morning Mike.",
"tr": "Günaydın Mike."
}
|
262
|
{
"en": "Happy birthday Muiriel!",
"tr": "Mutlu yıllar Muiriel!"
}
|
263
|
{
"en": "Thank you. \"You're welcome.\"",
"tr": "Teşekkürler. \"Bir şey değil.\""
}
|
264
|
{
"en": "She told me how it was wrong to steal.",
"tr": "O bana hırsızlığın ne kadar yanlış bir şey olduğunu anlattı."
}
|
265
|
{
"en": "Do you have paper?",
"tr": "Kâğıdın var mı?"
}
|
266
|
{
"en": "The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.",
"tr": "Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan."
}
|
267
|
{
"en": "Where's the cook?",
"tr": "Aşçı nerede?"
}
|
268
|
{
"en": "The Netherlands is a small country.",
"tr": "Hollanda küçük bir ülkedir."
}
|
269
|
{
"en": "Holland is a small country.",
"tr": "Hollanda küçük bir ülkedir."
}
|
270
|
{
"en": "Is she reading a book? \"Yes she is.\"",
"tr": "O bir kitap okuyor mu? \"Evet o okuyor.\""
}
|
271
|
{
"en": "Spread Esperanto!",
"tr": "Esperantoyu yayın!"
}
|
272
|
{
"en": "Is anybody here?",
"tr": "Burada biri var mı?"
}
|
273
|
{
"en": "Hi! How are you?",
"tr": "Merhaba! Nasılsın?"
}
|
274
|
{
"en": "Do you know what happened?",
"tr": "Ne olduğunu biliyor musun?"
}
|
275
|
{
"en": "English is my native language.",
"tr": "İngilizce benim ana dilim."
}
|
276
|
{
"en": "English is my mother tongue.",
"tr": "İngilizce benim ana dilim."
}
|
277
|
{
"en": "The sky is blue.",
"tr": "Gök mavidir."
}
|
278
|
{
"en": "His bicycle is blue.",
"tr": "Onun bisikleti mavi."
}
|
279
|
{
"en": "Her bicycle is blue.",
"tr": "Onun bisikleti mavi."
}
|
280
|
{
"en": "Her bike is blue.",
"tr": "Onun bisikleti mavi."
}
|
281
|
{
"en": "My eyes are blue.",
"tr": "Benim gözlerim mavi."
}
|
282
|
{
"en": "It will not make much difference whether you go today or tomorrow.",
"tr": "Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak."
}
|
283
|
{
"en": "Mount Everest is the world's highest peak.",
"tr": "Everest Dağı dünyanın en yüksek zirvesidir."
}
|
284
|
{
"en": "Imagine that you had a time machine.",
"tr": "Bir zaman makinen olduğunu hayal et."
}
|
285
|
{
"en": "When will you return?",
"tr": "Ne zaman geri döneceksin?"
}
|
286
|
{
"en": "He goes running every morning.",
"tr": "O her sabah koşmaya gider."
}
|
287
|
{
"en": "She goes running every morning.",
"tr": "O her sabah koşmaya gider."
}
|
288
|
{
"en": "I have a dog.",
"tr": "Bir köpeğim var."
}
|
289
|
{
"en": "My name is Wang.",
"tr": "Benim adım Wang."
}
|
290
|
{
"en": "I'm using Twitter.",
"tr": "Twitter kullanıyorum."
}
|
291
|
{
"en": "I am using Twitter.",
"tr": "Twitter kullanıyorum."
}
|
292
|
{
"en": "My name is Ludwig.",
"tr": "Benim adım Ludwig."
}
|
293
|
{
"en": "I am Antonio.",
"tr": "Ben Anton."
}
|
294
|
{
"en": "I am Anthony.",
"tr": "Ben Anton."
}
|
295
|
{
"en": "I don't have time.",
"tr": "Zamanım yok."
}
|
296
|
{
"en": "Don't move.",
"tr": "Kımıldama."
}
|
297
|
{
"en": "I like studying history.",
"tr": "Tarih çalışmayı severim."
}
|
298
|
{
"en": "Mary has already started.",
"tr": "Mary zaten başladı."
}
|
299
|
{
"en": "Yesterday was Sunday not Saturday.",
"tr": "Dün cumartesi değil pazardı."
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.